布魯塞爾/布達佩斯（路透社）——歐盟法院週四表示，匈牙利剝奪了弱勢移民和難民申請庇護的權利，並強行將他們驅逐到塞爾維亞邊境，這違反了歐盟關於保護弱勢移民和難民的法律。
匈牙利表示，該裁決沒有實際意義，因為它已經關閉了令人擔憂的過境區。
該裁決在法律上要求匈牙利改變其政策或可能面臨罰款，這是歐盟機構自 2015 年移民危機以來最近一次拒絕總理維克多·奧爾班的反移民措施。
歐盟最高法院在一份聲明中說：“法院認為，匈牙利未能履行其確保有效進入授予國際保護程序的義務。”
它拒絕了匈牙利政府的立場，即數百萬人逃離中東和北非前往歐洲的移民危機是以公共秩序的名義違反歐盟規則的理由。
在危機高峰期間，奧爾班下令封鎖匈牙利南部邊境，封鎖了數十萬移民的路線，並將人們困在邊境所謂的移民過境區，直到今年 5 月。
奧爾班的大部分政治意識形態都圍繞著強烈的反移民立場。本月早些時候，他否決了歐盟的 1.85 萬億歐元（2.26 萬億美元）預算和復蘇計劃，因為他表示這將迫使匈牙利接受它不想要的移民。
司法部長朱迪特·瓦爾加（Judit Varga）在 Facebook 帖子中表示，歐盟法院的裁決“毫無目的”，難民營關閉。她補充說，匈牙利保持嚴格的邊境管制。
“我們將繼續保護匈牙利和歐洲的邊界，並將盡一切努力阻止國際移民走廊的形成。”
“匈牙利只會是匈牙利的……只要它的邊界完好無損。因此，不僅是我們千年的國家地位，還有我們子孫後代的未來，都要求我們保護我們的邊界。”
在 5 月的裁決中，法院稱移民區本質上是非法拘留中心，迫使匈牙利關閉它們。
法院在周四的裁決中還認定，匈牙利無視歐盟的規則和保障，將非歐盟國民強行驅逐到非歐盟成員國塞爾維亞是錯誤的。
在關閉難民營時，匈牙利加強了禁止未來庇護申請人的規則，聲稱它與“安全國家”接壤，在那裡他們沒有面臨暴力，因此國際法沒有要求布達佩斯允許他們進入匈牙利。
（1 美元 = 0.8174 歐元）
